Your AI Language Navigator ð: Supercharging English Skills in the Digital Age
Welcome, students! This study note is your guide to using Artificial Intelligence (AI) as a powerful partner in your Communicative English class. Let's explore how to use these exciting tools smartly and responsibly. (āļŠāļ§ัāļŠāļีāļัāļāđāļĢีāļĒāļāļุāļāļāļ! āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāđāļĢีāļĒāļāļี้āđāļ็āļāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāđāļ้āļัāļāļāļēāļāļĢāļ°āļิāļĐāļ์ (AI) āđāļ็āļāļู่āļŦูāļี่āļāļĢāļāļāļĨัāļāđāļāļั้āļāđāļĢีāļĒāļāļ āļēāļĐāļēāļัāļāļāļĪāļĐāđāļื่āļāļāļēāļĢāļŠื่āļāļŠāļēāļĢ āđāļĢāļēāļĄāļēāļูāļัāļāļ§่āļēāļāļ°āđāļ้āđāļāļĢื่āļāļāļĄืāļāļี่āļ่āļēāļื่āļāđāļ้āļāđāļŦāļĨ่āļēāļี้āļāļĒ่āļēāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ°āļĄีāļāļ§āļēāļĄāļĢัāļāļิāļāļāļāļāđāļ้āļāļĒ่āļēāļāđāļĢ)
Key Vocabulary Table (āļāļēāļĢāļēāļāļāļģāļĻัāļāļ์āļŠāļģāļัāļ)
Before we start, let's get to know some key terms. āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļĢู้āļัāļāļัāļāļāļģāļĻัāļāļ์āļŠāļģāļัāļāđāļŦāļĨ่āļēāļี้āļัāļāļ่āļāļāļāļ°!
|
English Term |
Thai Translation (āļāļģāđāļāļĨāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ) |
Explanation (āļāļģāļāļิāļāļēāļĒ) |
|
Artificial Intelligence (AI) |
āļัāļāļāļēāļāļĢāļ°āļิāļĐāļ์
(āđāļāđāļ) |
Technology
that enables machines to mimic human intelligence to solve problems and learn
from data (āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒีāļี่āļāļģāđāļŦ้āđāļāļĢื่āļāļāļัāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨีāļĒāļāđāļāļāļŠāļิāļัāļāļāļēāļāļāļāļĄāļุāļĐāļĒ์āđāļื่āļāđāļ้āļัāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļĢีāļĒāļāļĢู้āļāļēāļāļ้āļāļĄูāļĨ)
(Sirirojjananan, 2024). |
|
Generative AI |
AI āļŠāļĢ้āļēāļāļŠāļĢāļĢāļ์
(āđāļāđāļ āļŠāļĢ้āļēāļāļŠāļĢāļĢāļ์) |
A type of AI
that can create brand new content, like text, images, or music, based on the
data it was trained on (AI āļāļĢāļ°āđāļ āļāļี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢ้āļēāļāđāļื้āļāļŦāļēāđāļŦāļĄ่āđ āđāļ่āļ āļ้āļāļāļ§āļēāļĄ
āļĢูāļāļ āļēāļ āļŦāļĢืāļāđāļāļĨāļāđāļ้ āđāļāļĒāļิāļāļāļēāļāļ้āļāļĄูāļĨāļี่āđāļ้āļĢัāļāļāļēāļĢāļึāļāļāļāļĄāļē) (Jauhiainen
& Garagorry Guerra, 2024). |
|
ChatGPT |
āđāļāļāļีāļีāļี |
An AI chatbot
that can generate human-like text, answer questions, and engage in
conversation (AI āđāļāļāļāļāļāļี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢ้āļēāļāļ้āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨ้āļēāļĒāļĄāļุāļĐāļĒ์
āļāļāļāļāļģāļāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļēāđāļ้) (OpenAI, 2022). |
|
Personalized Learning |
āļāļēāļĢāđāļĢีāļĒāļāļĢู้āļŠ่āļ§āļāļุāļāļāļĨ |
Adapting
learning content and methods to suit each student's individual needs, pace,
and style (āļāļēāļĢāļāļĢัāļāđāļื้āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ§ิāļีāļāļēāļĢāđāļĢีāļĒāļāļĢู้āđāļŦ้āđāļŦāļĄāļēāļ°āļัāļāļāļ§āļēāļĄāļ้āļāļāļāļēāļĢ
āļัāļāļŦāļ§āļ° āđāļĨāļ°āļĢูāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļĢีāļĒāļāļĢู้āļāļāļāļัāļāđāļĢีāļĒāļāđāļ่āļĨāļ°āļāļ) (HP Online Store,
2025). |
|
Real-time Feedback |
āļāļēāļĢāļāļāļāļĢัāļāđāļāļāđāļĢีāļĒāļĨāđāļāļĄ์ |
Getting
immediate comments and corrections as you work, helping you learn and improve
instantly (āļāļēāļĢāđāļ้āļĢัāļāļāļ§āļēāļĄāļิāļāđāļŦ็āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ้āđāļāļัāļāļีāļāļāļ°āļี่āļุāļāļāļģāļāļēāļ
āļึ่āļāļ่āļ§āļĒāđāļŦ้āļุāļāđāļĢีāļĒāļāļĢู้āđāļĨāļ°āļāļĢัāļāļāļĢุāļāđāļ้āļัāļāļี) (Kids English Thailand,
2025). |
|
Prompt Engineering |
āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļĄāļ์ |
The skill of
writing clear and effective instructions (prompts) to get the best possible
results from an AI (āļัāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāđāļีāļĒāļāļāļģāļŠั่āļāļี่āļัāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļĄีāļāļĢāļ°āļŠิāļāļิāļ āļēāļāđāļื่āļāđāļŦ้āđāļ้āļāļĨāļĨัāļāļ์āļี่āļีāļี่āļŠุāļāļāļēāļ
AI) (Dennison et al., 2024). |
|
Critical Thinking |
āļāļēāļĢāļิāļāđāļิāļāļ§ิāļāļēāļāļĐ์ |
The ability
to analyze, evaluate, and question information to make reasoned judgments
instead of just accepting it (āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļ§ิāđāļāļĢāļēāļ°āļŦ์ āļāļĢāļ°āđāļĄิāļ
āđāļĨāļ°āļั้āļāļāļģāļāļēāļĄāļัāļāļ้āļāļĄูāļĨāđāļื่āļāļāļēāļĢāļัāļāļŠิāļāđāļāļāļĒ่āļēāļāļĄีāđāļŦāļุāļāļĨ
āđāļāļāļี่āļāļ°āļĒāļāļĄāļĢัāļāļ้āļāļĄูāļĨāļั้āļāđāļāļĒāđ) (Melisa et al., 2025). |
|
Hallucination (AI) |
āļāļēāļĢāļŦāļĨāļāļ (āļāļāļ
AI) |
When an AI
produces incorrect or nonsensical information that sounds plausible (āđāļĄื่āļ AI
āļŠāļĢ้āļēāļāļ้āļāļĄูāļĨāļี่āđāļĄ่āļูāļāļ้āļāļāļŦāļĢืāļāđāļĢ้āļŠāļēāļĢāļ°āđāļ่āļัāļāļูāļŠāļĄāđāļŦāļุāļŠāļĄāļāļĨ)
(Pitithanabodee, 2024). |
|
Bias (AI) |
āļāļāļิ (āļāļāļ AI) |
When AI
provides unfair or discriminatory results because it was trained on biased
data (āđāļĄื่āļ
AI āđāļŦ้āļāļĨāļĨัāļāļ์āļี่āđāļĄ่āļĒุāļิāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢืāļāđāļĨืāļāļāļāļิāļัāļิāđāļāļĢāļēāļ°āđāļ้āļĢัāļāļāļēāļĢāļึāļāļāļāļāļēāļāļ้āļāļĄูāļĨāļี่āļĄีāļāļāļิ)
(Typesy, n.d.). |
|
Academic Integrity |
āļāļ§āļēāļĄāļื่āļāļŠัāļāļĒ์āļāļēāļāļ§ิāļāļēāļāļēāļĢ |
Upholding
honesty in your schoolwork, which includes not plagiarizing or presenting
AI's work as your own (āļāļēāļĢāļĒึāļāļĄั่āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļื่āļāļŠัāļāļĒ์āđāļāļāļēāļāļāļāļāđāļĢāļāđāļĢีāļĒāļ
āļึ่āļāļĢāļ§āļĄāļึāļāļāļēāļĢāđāļĄ่āļัāļāļĨāļāļāļāļĨāļāļēāļāļŦāļĢืāļāļāļģāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļāļ AI āļ§่āļēāđāļ็āļāļāļāļāļāļāđāļāļ)
(University of Utah, n.d.). |
|
Digital Divide |
āļ่āļāļāļ§่āļēāļāļิāļิāļัāļĨ |
The gap
between those who have access to modern technology (like AI and the internet)
and those who don't (āļ่āļāļāļ§่āļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļāļู้āļี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļ้āļēāļึāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒีāļŠāļĄัāļĒāđāļŦāļĄ่
(āđāļ่āļ AI āđāļĨāļ°āļิāļāđāļāļāļĢ์āđāļ็āļ)
āļัāļāļู้āļี่āđāļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļ้āļēāļึāļāđāļ้) (Sirirojjananan, 2024). |
Note. The definitions and Thai translations are
adapted for Grade 11 students and are based on concepts from the cited sources.
1. Introduction to AI in Communicative English ðĪ
Artificial Intelligence (AI) is changing education
everywhere, including in Thai classrooms (Chakamanont & Thabmali, 2025; HP
Online Store, 2025; Jantanukul, 2024). For you, as Grade 11 bilingual students,
AI can be a powerful "thought partner" to help you master
communicative English (Elstad & Eriksen, 2024; Jauhiainen & Garagorry
Guerra, 2024; Laksanasut, 2024). The Thai government and companies like
Microsoft are even working together to bring more AI into our schools to prepare
us for the future (Ministry of Education, MHESI, & Microsoft, 2024).
2. Benefits of AI in English Language Learning (EFL) ✅
Using AI tools can make learning English more efficient and
fun! Here’s how:
2.1. Personalized Learning (āļāļēāļĢāđāļĢีāļĒāļāļĢู้āļี่āđāļŦāļĄāļēāļ°āļัāļāđāļĢāļē)
AI can adapt to your personal learning speed. This is great
for Thai classrooms where students have different levels of English (Jauhiainen
& Garagorry Guerra, 2024). Tools like SplashLearn and Duolingo
can adjust exercises to your level, so you're always challenged but never
overwhelmed (Kids English Thailand, 2025). This helps you grow your skills with
confidence.
2.2. Real-time Feedback (āļีāļāđāļ็āļāļัāļāđāļ)
Instead of waiting for your teacher, AI tools can give you
instant feedback on grammar, spelling, and pronunciation (Kids English
Thailand, 2025; Sirirojjananan, 2024). This helps you correct mistakes right
away and learn faster. This also frees up teachers to focus more on classroom
interaction (Ali et al., 2023).
2.3. Writing and Grammar Assistance ✍️
AI tools like ChatGPT and Grammarly are
excellent writing assistants. They can help you:
- Brainstorm
ideas for your essays (Moxie, 2024; Collins, 2024).
- Create
outlines to structure your thoughts logically (Llegado et al., 2025).
- Correct
grammar and spelling, and even explain why a change is needed
so you can learn the rule (Elstad & Eriksen, 2024).
- Improve
your style and tone for different audiences (Sirirojjananan, 2024).
- Summarize
long articles to help with research (Pitithanabodee, 2024).
2.4. Translation Support (āļู้āļ่āļ§āļĒāđāļāļĨāļ āļēāļĐāļē)
For bilingual learners, AI offers amazing translation
support. You can use ChatGPT to quickly translate English materials into
Thai to help your understanding or check the meaning of new words
(Sirirojjananan, 2024). This makes learning new, complex topics in English less
intimidating.
2.5. Enhanced Engagement and Motivation ð
Let's be honest, traditional learning can sometimes be
boring. AI makes it exciting! Many AI platforms use gamification (āļāļģāđāļŦ้āđāļ็āļāđāļāļĄ),
interactive chats, and fun exercises to keep you motivated (Ali et al., 2023).
Studies show that students using these tools are often more engaged and have a
more positive attitude towards learning (Sirirojjananan, 2024).
3. Challenges and Ethical Considerations of AI in EFL ⚠️
While AI is a great tool, we must use it wisely. Here are
some challenges to keep in mind:
3.1. Accuracy and "Hallucinations" (āļāļ§āļēāļĄāđāļĄ่āļāļĒāļģāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļĨāļāļ)
AI can sometimes make mistakes or generate false information
that sounds correct. This is called "hallucination"
(Pitithanabodee, 2024). It is essential to double-check facts from AI
with other reliable sources. Always use your critical thinking skills! ðĪ
3.2. Bias and Discrimination (āļāļāļิāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ่āļāđāļĒāļ)
AI learns from data on the internet, which can contain human
biases. This means an AI might produce biased or unfair content (Typesy, n.d.).
Be aware of this and always question the information you receive.
3.3. Data Privacy and Consent (āļāļ§āļēāļĄāđāļ็āļāļŠ่āļ§āļāļัāļ§āļāļāļāļ้āļāļĄูāļĨ)
When you use an AI tool, you are sharing your data. It's
important that you and your parents understand how your data is being used
(Typesy, n.d.). Always be careful with your personal information online. ð
3.4. Over-reliance (āļāļēāļĢāļึ่āļāļāļēāļĄāļēāļāđāļิāļāđāļ)
If you rely on AI for everything, you might not develop your
own skills. AI should be a tool to assist you, not to do the thinking for
you. Over-reliance can weaken your critical thinking and problem-solving
abilities (Melisa et al., 2025; Sirirojjananan, 2024).
3.5. Digital Divide (āļ่āļāļāļ§่āļēāļāļิāļิāļัāļĨ)
Not everyone in Thailand has equal access to technology and
high-speed internet. This "digital divide" can create learning
inequality (Sirirojjananan, 2024). It's an important issue for our country to
address to ensure fairness for all students.
4. How to Use AI Responsibly and Effectively ð§ðŧ
To get the most out of AI while avoiding the pitfalls,
follow these tips:
4.1. Master Prompt Engineering (āļึāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļĄāļ์)
Getting good results from an AI depends on giving it good
instructions (prompts). This is a skill called prompt engineering. Be
specific! Tell the AI its "Role," the "Context," and the
"Task" you want it to do (Dennison et al., 2024).
- Bad
prompt: "Write about AI."
- Good
prompt: "Act as a Grade 11 English teacher. Write a 150-word
summary for Thai students explaining the three main benefits of using
Generative AI for creative writing."
4.2. Fact-Check and Evaluate Critically (āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄิāļāļāļĨ)
Never trust, always verify! Treat the AI's output as
a first draft. Compare its information with textbooks, academic journals, or
other trusted sources. You are the final editor and the one responsible for
your work (Pitithanabodee, 2024).
4.3. Balance AI with Human Interaction (āļŠāļĢ้āļēāļāļŠāļĄāļุāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ
AI āļัāļāļāļ)
AI is a great assistant, but it cannot replace your teachers
and classmates. Discussing ideas with people helps you develop deeper
understanding and communication skills (Sirirojjananan, 2024). Use AI to
support your learning, not to replace human connection.
4.4. Follow Ethical Guidelines (āļāļิāļัāļิāļāļēāļĄāđāļāļ§āļāļēāļāļāļĢิāļĒāļāļĢāļĢāļĄ)
Always uphold academic integrity. Using AI to write
your entire essay and submitting it as your own is plagiarism (āļāļēāļĢāļĨāļāļāđāļĨีāļĒāļāļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄ).
Be sure to follow your school's policies on AI use. When you do use AI
for help, be transparent about it if required by your teacher (University of
Utah, n.d.).
Table 1: Key AI Tools and Their Classroom Applications in
Thailand
|
AI Tool/Category |
Primary Function(s) in EFL |
Specific Benefit(s) for Thai Students |
|
ChatGPT |
Text
generation, Q&A, translation, brainstorming |
Provides
real-time language help, bilingual quizzes (Thai-English), and essay writing
support. |
|
Duolingo |
Language
learning, adaptive practice |
Personalizes
English & Thai lessons with instant feedback and gamified activities. |
|
Grammarly |
Grammar and
style correction |
Improves
grammatical accuracy, coherence, and clarity in English writing. |
|
Writable |
AI-driven
writing feedback |
Analyzes
essays against curriculum standards and saves teacher time. |
|
Prompty |
AI literacy
tool for LLMs |
Helps
students critically evaluate AI-generated text and understand how LLMs work. |
|
Speechify |
Text-to-audio
conversion |
Supports
auditory learning by reading English texts aloud, making content more
accessible. |
Note. This table highlights AI tools relevant to
communicative English in Thai classrooms, based on information from sources
such as Kids English Thailand (2025), Sirirojjananan (2024), and Dennison et
al. (2024).
5. Conclusion (āļāļāļŠāļĢุāļ)
Integrating AI into your English studies offers incredible
opportunities for personalized, engaging, and effective learning (Melisa et
al., 2025). AI can be a fantastic assistant, but it's just a tool. The most
important elements are still your own curiosity, critical thinking, and hard
work. By using AI responsibly and balancing it with human interaction, you can
truly supercharge your English skills and prepare for a future shaped by
technology. Go for it! ðŠ
6. Bibliography (āļāļĢāļĢāļāļēāļุāļāļĢāļĄ)
Ali, J. K. M., Shamsan, M. A. A., Hezam, T. A., &
Mohammed, A. A. Q. (2023). Impact of ChatGPT on learning motivation. Journal
of English Studies in Arabia Felix, 2(1), 41–49. https://doi.org/10.56540/jesaf.v2i1.51
Chakamanont, S., & Thabmali, P. (2025). Guidelines for
enhancing Thai teachers’ artificial intelligence literacy in the digital age. Journal
of Education and Innovation, 27(1), 186–201. https://doi.org/10.71185/jeiejournals.v27i1.275674
Collins, B. (2024, February 29). 9 quick strategies for
teaching with AI. Write the World Blog. https://writetheworld.org/blog/9-quick-strategies-for-teaching-with-ai
Dennison, D. V., Garcia, R. C. C., Sarin, P., Wolf, J.,
Bywater, C., Xie, B., & Lee, V. R. (2024). From consumers to critical
users: Prompty, an AI literacy tool for high school students. AAAI
Publications. https://www.aaai.org/Conferences/AAAI/2024/aaai24-00122-main.pdf
Elstad, E., & Eriksen, H. (2024). Harnessing AI in
secondary education to enhance writing competence. arXiv. https://arxiv.org/pdf/2402.04631
HP Online Store. (2025, May 8). AI in education:
Essential guide for parents in Thailand. HP® Tech Takes. https://www.hp.com/th-th/tech-takes/ai-in-education-thailand.html
Jantanukul, W. (2024). AI and human synergy: Utilizing AI to
enhance teaching and learning. Journal of Educational and Learning Research,
2(1). https://he02.tci-thaijo.org/index.php/jelr/article/view/273575/181652
Jauhiainen, J. S., & Garagorry Guerra, A. (2024).
Generative AI and education: Dynamic personalization of pupils’ school learning
material with ChatGPT. Frontiers in Education, 9. https://doi.org/10.3389/feduc.2024.1288723
Kids English Thailand. (2025, May 21). AI tools for Thai
classrooms: Beyond Kahoot in 2025. https://www.kidsenglishthailand.org/ai-tools-for-thai-classrooms-beyond-kahoot-in-2025/
Laksanasut, S. (2024). The pedagogical impact of ChatGPT on
high-school student’s creative writing skills: An exploration of generative AI
assisted writing tools. Journal of NIETS, 19(1). https://so02.tci-thaijo.org/index.php/JOURNALNIETS/article/view/267771
Llegado, J. M. G., Rubio, K. T., & Ilustre, R. G.
(2025). Exploring artificial intelligence on research writing skills among
Senior High School learners: A scoping review. Pantao International Journal
of the Humanities and Social Sciences, 4(1), 22-38. https://pantao.ph/wp-content/uploads/2024/05/PJIHSS-Vol-4-Issue-1-2025-p.22-38.pdf
Melisa, R., Ashadi, A., Triastuti, A., Hidayati, S., Salido,
A., Ero, P. E. L., Marlini, C., Zefrin., & Fuad, Z. A. (2025). Critical
thinking in the age of AI: A systematic review of AI’s effects on higher
education. Educational Process: International Journal, 14(e2025031).
https://doi.org/10.22521/edupij.2025.14.31
Ministry of Education, MHESI, & Microsoft. (2024, July
10). Ministry of Education, MHESI, and Microsoft join forces to transform
Thai education with AI. Microsoft Thailand. https://news.microsoft.com/th-th/2024/07/10/moe-mhesi-microsoft-thai-academy-ai-in-education/
Moxie. (2024, September 24). How to brainstorm a research
project using AI [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=wzD8hD1P13s
OpenAI. (2022). ChatGPT: Optimizing language models for
dialogue. OpenAI Blog. https://openai.com/blog/chatgpt
Paustian, T., & Slinger, B. (2024). Students are using
large language models and AI detectors can often detect their use. Frontiers
in Education, 9. https://doi.org/10.3389/feduc.2024.1374889
Pitithanabodee, N. (2024). Using ChatGPT in information
literacy instruction. Library and Information Science SWU, 17(1).
https://so05.tci-thaijo.org/index.php/lib_swu/article/view/277028/182604
Sirirojjananan, T. (2024). Thai high school students’
perception toward the use of chatgpt in efl classes [Master’s thesis,
Thammasat University]. TU e-Thesis (Thammasat University). https://ethesis.tu.ac.th/AltAbstract/Sirirojjananan_T_Abstract.pdf
Typesy. (n.d.). Preparing high school students for the
ethical challenges of AI. Retrieved July 2, 2025, from https://www.typesy.com/preparing-high-school-students-for-the-ethical-challenges-of-ai
University of Utah. (n.d.). Student guide to AI
generative tools. Retrieved July 2, 2025, from https://cte.utah.edu/wp-content/uploads/2024/01/AI-Student-Guide.pdf
Comments
Post a Comment